L’abduction associée à une rotation médiale déforme le tronc, même pour de faibles valeurs angulaires. L’objectivation de ces déformations induites est expliquée visuellement, radiologique- ment et par enregistrements électro-myographiques.
Leur intérêt dans le cadre du dépistage, du bilan, du suivi cli- nique et du traitement des déviations rachidiennes est énoncé.
Des limitations locales ne semblent pas être à l’origine des défor- mations induites. Une hypothèse de nature neuromusculaire est proposée.
Summary
Abduction of the upper limb combined with a maximum medial rotation causes deformation of the trunk, even for low angular values. These deformations can be observed visually, radiologically and through electro-myographic recordings.
The technique can help in the detection, clinical assessment and treatment of spinal deformities.
The deformations do not seem to be a result of local limitations. A neuromuscular hypothesis is proposed as an explanation.
